aptrigen
Ekstra information: P udtales af of til som F, i dette tilfælde lyder udtalen "aftr"
blótatilbede, ofre
Nutid:
blœt
Flertal:
blétu
Datid:
blótinn
drepadræbe
nutid:
ek drep (jeg dræber)
þú drepr (du dræber)
hann drepr (han dræber)
vér drepum (vi dræber)
þér drepið (i dræber)
þeir drepa (de dræber)
Datid:
ek drap (jeg dræbte)
þú drapt (du dræbte)
hann drap (han dræbte)
vér drápum (vi dræbte)
þér drápuð (i dræbte)
þeir drápu (de dræbte)
ekJeg / har
I vikingetiden i Danmark brugte man Jak istedet for ek
erhvornår, er, det, der, hvilket, hvad
eruðer
mere info: i alle er
fáfå
Nutid:
ek fæ (jeg får)
þú fær (du får)
hann fær (han får)
vér fá(u)m (vi får)
þér fáið (i får)
þeir fá (de får)
Datid:
ek fekk (jeg fik)
þú fek(k)t (du fik)
hann fekk (han fik)
vér fengum (vi fik)
þér fenguð (i fik)
þeir fengu (de fik)
faragå
Nutid:
ek fer (jeg går)
þú ferr (du går)
hann ferr (han går)
vér fǫrum (vi går)
þér farið (i går)
þeir fara (de går)
Datid:
ek fór (jeg gik)
þú fórt (du gik)
hann fór (han gik)
vér fórum (vi gik)
þér fóruð (i gik)
þeir fóru (de gik)
gangagå
Nutid:
ek geng (jeg går)
þú genr (du går)
hann genr (han går)
vér gǫngum (vi går)
þér gangið (i går)
þeir ganga (de går)
Datid:
ek gekk (jeg gik)
þú gek(k)t (du går)
hann gekk (han gik)
vér gengum (vi gik)
þér genguð (i gik)
þeir gengu (de gik)
Ekstra information: mest brugt som "gå" eller hvordan "går det"
gefagive
Datid: gaf
Datid eksempler:
Ek Gaf (jeg gav)
þú gaft (du gav)
hann gaf (han/hun gav)
vér gáfum (vi gav)
þér gáfuð (i gav)
þeir gáfu (de gav)
getafå (bruges ikke ofte)
goðgud
mere info: tidligst forbundet med de hedenske/oldnordiske guder, den kristne gud blev ofte stavet som guð
hafahave, bære
Nutid:
ek hefi (jeg har/bærer)
þú hefir (du har/bærer)
hann/hon/þat hefir (han/hun/det har eller bærer)
vit/vér höfum (vi har/bærer)
þit/þér hafið (i har/bærer)
þeir/þær/þau hafa (de har/bærer)
herjaangribe
Nutid:
ek herja (jeg angriber)
þú herjar (du angriber)
hann/hon/þat herjar (han/hun/det angriber)
vér/vit herjum (vi angriber)
þér/þit herið (i angriber)
þeir/þær/þau herja (de angriber)
Datid:
ek herjaða (jeg angreb)
þú herjaðir (du angreb)
hann/hon/þat herjaði (han/hun/det angreb)
vér/vit herjuðum (vi angreb)
þér/þit herjuðuð (i angreb)
þeir/þær/þau herjuðu (de angreb)
heyrahøre
Nutid:
ek heyri (jeg hører)
þú heyrir (du hører)
hann/hon/þat heyrir (han/hun/det hører)
vér/vit heyrum (vi hører)
þér/þit heyrið (i hører)
eir/þær/þau heyra (de hører)
Datid:
ek heyrða (jeg hørte)
þú heyrðir (du hørte)
hann/hon/þat heyrði (han/hun/det hørte)
vér/vit heyrðum (vi hørte)
þér/þit heyrðud (i hørte)
eir/þær/þau heyrðu (de hørte)
Ekstra information: heyra blev formentlig udtalt som "høyra" i Vikingetiden, i gamle Norske tekster blev det tidligt skrevet med "ø" i stedet for "e".
hrafnravn
Datid:
hrafni
hrafnar
íi
eksempel: i allesammen skal rejse ned i hel.
kveðasnak/snakke
Nutid:
Ek kveð (jeg snakker)
þú kveðr (du snakker)
hann kveðr (han/hun snakker)
vér kveðum (vi snakker)
þér kveðið (i snakker)
þeir kveða (de snakker)
Datid:
Ek kvað (jeg snakkede)
þú kvaðt (kvatt*) (du snakkede)
hann kvað (han/hun snakkede)
vér kváðum (vi snakkede)
þér kváðuð (i snakkede)
þeir kváðu (de snakkede)
Ekstra information: "ðt" bliver altid til "tt" i Oldnordisk
liðhær, eller en gruppe mænd
máltale, snakke, forretning
mælatale, snakke
Nutid:
ek mæli (jeg snakker)
þú mælir (du snakker)
hann/hon/þat mælir (han/hun/det snakker)
vér/vit mælum (vi snakker)
þér/þit mælið (i snakker)
þeir/þær/þau mæla (de snakker)
Datid:
ek mælta (jeg snakkede)
þú mæltir (du snakkede)
hann/hon/þat mælti (han/hun/det snakkede)
vér/vit mæltum (vi snakkede)
þér/þit mæltuð (i snakkede)
þeir/þær/þau mæltu (de snakkede)
Ekstra information: 3. person flertal (nutid) er næsten altid identisk med det infinitive (ordbogsform)
sjá, sése, ser
Nutid:
ek sé (jeg ser)
þú sér (du ser)
hann/hon/þat sér (han/hun/det ser)
vit/vér sjám (vi ser)
þit/þér séð (i ser)
þeir/þær/þau sjá (de ser)
skapaskabe
Nutid:
ek skapa (jeg skaber)
þú skapar (du skaber)
hann/hon/þat skapar (han/hun/det skaber)
vér/vit skǫpum (vi skaber)
þér/þit skapið (i skaber)
þeir/þær/þau skapa (de skaber)
Datid:
ek skapaða (jeg skabte)
þú skapaðir (du skabte)
hann/hon/þat skapaði (han/hun/det skabte)
vér/vit skǫpuðum (vi skabte)
þér/þit skǫpuðuð (i skabte)
þeir/þær/þau skǫpuðu (de skabte)
takatage
Ental - Nutid:
ek tek (jeg tager)
þú tekr (du tager)
hann tekr (han tager)
vér tǫkum (vi tager)
þér takið (i tager)
þeir taka (de tager)
Datid:
ek tók (jeg tog)
þú tókt (du tog)
hann tók (han tog)
vér tókum (vi tog)
þér tókuð (i tog)
þeir tóku (de tog)
váruðvar
eksempel: i alle var
várumvar
eksempel: vi var
þérdig, jer (usikkert hvilken)